“Alguns biólogos se perguntam se algum dia será possível alterar o material genético de um ser humano, por exemplo, para remediar alguma deficiência metabólica. Como introduzir a informação genética desejada? Uma possibilidade seria administrar um vírus inofensivo que possua o gene necessário. O vírus do papiloma Shope, que causa tumores em coelhos, também induz a síntese de uma forma distinta da enzima arginase. Surgiu a questão de saber se o mesmo efeito pode ser obtido nos seres humanos. Stanfield Rogers, do Oak Ridge National Laboratory, respondeu indiretamente: o sangue de pessoas que trabalharam e, portanto, foram expostas ao vírus Shope carregava ‘informações sobre o vírus’. O vírus Shope, sugere Rogers, é um vírus inofensivo ‘passageiro’ nessas pessoas. É possível que haja outros vírus assim. ”