Os árabes do pântano do Iraque testam as águas à medida que as zonas húmidas arruinadas por Saddam renascem | Desenvolvimento global

T manhã de 20 Em janeiro de 1992 começou muito como qualquer outro a a família de Maomé nos pântanos do sul Iraque . Subindo à primeira luz, eles despertaram seu rebanho de búfalos e levaram os vivo a resmungar e protestar contra as zonas húmidas circundantes a pastar. Depois de um rápido cafeeiro da manhã de pão e iogurte, lavados com chá dulcífico, eles se prepararam por um longo dia na cozimento.

Mas naquele dia, um dos mais frios registrados, Hanaa de cinco anos e sua mãe não pegaram peixe e não juntaram juncos. desse jeito que eles haviam percorrido a última das casas de juncos flutuantes de seus vizinhos do que um esquadrão de aviões de combate do governo emergiu da névoa, as armas ardentes. Eles reduziram os ilhéus artificiais às brasas e mataram muitos búfalos. Não contente com disparar algumas aldeias como castigo pelo mencionado albergaria dos rebeldes xiitas derrotados, Saddam Hussein logo despachou seus engenheiros a desviar os rios Tigris e Eufrates a longe dos pântanos. Os efeitos foram desastrosos. Na virada do século passado, as maiores zonas húmidas do Oriente Médio tinham murchado de um pico de 20 mil quilômetros quadrados a quase nada.

Vista por satélite do
Vista por satélite das zonas húmidas no sul do Iraque em fevereiro de 2000 e em fevereiro de 2010. Fotografia: Modis / Terra / Nasa

"Não havia peixe, nem gramas, então, claro, não poderíamos ficar", lembra Hanaa, ora em seus 20 anos e mãe de quatro. "A vila acabou de morrer".

No entanto, em março deste idade, quase 25 anos desde que ela e seus irmãos foram expulsos de suas terras e nas favelas de uma cidade próxima, Hanaa e alguns de seus antigos vizinhos irão conceber um regresso a casa triunfante.

As autoridades em Bagdá estão reconstruindo essas comunidades perdidas. Eles estão interessados ​​em se reinstalar adequadamente, pelo menos, alguns dos cerca de 250,000 árabes do maré que derrubaram a extensão, já que foi parcialmente reabastecido há mais de 10 anos. Numa alto em que alguns 3 milhões de outros iraquianos foram deslocados pela violência isis-alimentada, os funcionários vêem isso como um passo crucial a corrigir os erros de um conflito transacto.

"Estes são os nossos pântanos, eles são uma parte fundamental da nossa herança, e estamos fazendo tudo o que podemos a conseguir a cozimento a preservá-los", disse Hassan Janabi, adjunto dos recursos hídricos. Em julho, os pântanos do Iraque foram listados como patrimônio mundial da Unesco.

No verão passado, o ministério enviou uma escavadeira a dragar toneladas de lodo e moldá-lo em 43 ilhas. Os futuros residentes, todos os quais moravam aqui preferentemente de serem drenados, estão construindo suas próprias casas. A maioria se voltou a o ancestral xeque tribal a a mediação na divisão das propriedades.

A vida nessas aldeias de cartazes pode ser dura e implacável. Poucos tinham escolas, já menos tinham uma clínica de saúde, e nenhuma tinha eletricidade. É a memória dessas condições menos que idílicas que parecem haver persuadido muitos dos repatriados a reconstruir ao longo das estradas que o exército de Saddam criou de um a outro lado dos pântanos – onde as comodidades são superiores – ao invés de estudar a sorte na cozimento ensejo.

O novo Ghubbah será melhor colocado e equipado do que a sua encarnação transacto, dizem os proponentes locais do plano. Com uma ilha inteira dedicada à "infra-estrutura", nomeadamente uma sala de classe e um sistema de filtração de cozimento, terá instalações das quais os antigos residentes podem se orgulhar.

Muitos deles, particularmente aqueles que passaram uma década no exílio no vizinho Irã, terão o prazer de voltar a casa. "Tudo o que fazemos – desde a criação de búfalos já a pesca – está conectado à cozimento, por isso é misericordioso viver no meio da cozimento", disse Haidar Hammeed, cuja família passou de um residência temporário a outro nos últimos anos. "É mais prático."

Em um momento de conflito e garabulho preços do petróleo, que viu o ministério da dotação de recursos hídricos do fundo de investimento de capital do estado cortar de US $ 1.7 bilhão (£ 1.4 bilhões) em 2013 a US $ 90 milhões em £ 201 , Alguns se perguntam se este é o melhor uso de recursos escassos. Mas o adjunto e as ONG locais insistem que este não é um mero exercício estético.


Abu Sabah, um Marsh Arab, corta palhetas no pântano de Chebayesh em Nassiriya. Fotografia: Thaier Al-Sudani / Reuters / Reuters

Desde que os árabes do pântano foram levados a o exílio, sua cultura única tem sido constantemente corroída por normas socialmente mais conservadoras. Onde uma vez cantavam e dançavam em casamentos, "ora eles só servem comida", diz Jassim al-Asadi, diretor das operações do sul da natureza no Iraque e nativo dos pântanos.

As mulheres já trabalharam quase como iguais nos pântanos – durante seus anos, seu papel mudou. Nas novas cidades ao longo das estradas militares, algumas mulheres já não têm permissão a trabalhar, enquanto outras ora estão vestidas com niqabs.

Em última exame, contudo, talvez não haja muita Bagdá ou as próprias pessoas podem conceber a preservar os pântanos no longo prazo. A Turquia construiu pelo menos 34 grandes barragens no Eufrates e no Tigris e seus afluentes, que reduziram a quantidade de cozimento atingindo o Iraque e, concomitantemente, a precipitação reduzida afetou o norte do país.

A sede inextinguível da região pode engenhar o que Saddam nunca fez: uma destruição permanente dos pântanos.

Os árabes do pântano do Iraque testam as águas à medida que as zonas húmidas arruinadas por Saddam renascem | Desenvolvimento global

Fonte: https://www.theguardian.com/global-development/2017/jan/18/iraq-marsh-arabs-test-the-waters-wetlands-ruined-by-saddam-reborn-southern-marshes

Este artigo foi útil?

1 Estrela2 Estrelas3 Estrelas4 Estrelas5 Estrelas (Sem votos ainda)
Loading...

Comentar